Stars

Letra:

How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I’m crying

Are we in space? Do we belong?
Someplace where no one calls it wrong
And like the stars we burn away
The miles

Ya zvezda, ty zvezda
Nas prikazano szhech
Kto-to sdal i dostal
Adresa nashikh vstrech

Potolki po glazam
I nikto ne naidet
Soskol'znut golosa
I slomaetsya led
I nich'ya bez klyucha
I mogila postel'
I pora vyklychat'
I oni na khvoste

Ulybnis', razvyazhi
Zanaves' zerkala
Razorvi, i skazhi
Umerla, umerla
Zamykai i lizhi
Stanovis' nikakoi
I ruka ne drozhit
Vse v poryadke s rukoi

Mozhno mstit', dvajdi dva
Na taksi i sosi
A prostit' nikogda
Nikogda ne prosi
Khorosho, khorosho
Ya pridumala mest'
Poroshok vse chto est'
Umnozhayu na shest'

Ne zvoni, ne zvoni
Ya ustala, ya ustala
Ya tebya ne khochu
Ty menya

How did we ever get this far?
It shouldn’t have to be this hard
Now for the first time in my life
I’m flying

Are we in love? Do we deserve
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
Denial

Nikogda nichego

Nichego ne nachat'
Nikogda nikogo
Umirat' i molchat'

Ne iskat', ne lyubit'
Ne zhalet', i ne spat'
Nikogda, nikuda
Nikogo ne puskat'
Ne vdvoem. I ub'em
Im prisnit'sya voda
Ne tvoe. Ne moe
Provoda. Provoda

Geroin, pulsa net
Tol'ko ty ne pri chem
 
How did we ever go this far?
You touch my hand and start the car
And for the first time in my life
I’m crying

Are we in love? Do we deserve?
To bear the shame of this whole world?
And like the night we camouflage
Denial

Traducion:

¿Cómo hemos llegado hasta este punto?
Tocas mi mano y se enciende el coche
Y por primera vez en mi vida
Estoy llorando

¿Estamos en el espacio? ¿Nos pertenecemos?
Algún lugar que nadie lo llame equivocado
Y como las estrellas brillemos a muchas
Millas

Soy una estrella, eres una estrella

Fuimos forzadas a quemarnos
Alguien se enteró y regaló
La dirección de nuestros encuentros
Cierra los ojos y nadie encontrará el limite
Voces se estremecerán
Y el hielo se romperá
Y no hay ninguno sin llave
Y un lecho de muerte

También es tiempo de apagar
Y están detrás de nosotras
Sonrisas, desatar
Cortinas de espejos
Cayendo y decir
Estoy muerta, estoy muerta
Bloquearse, o volverse nada
Y tu mano no tiembla
Todo está bien con mi mano
Me puedo vengar

¿Cómo hemos obtenido este punto?
No tendría que ser así de duro
Ahora por primera vez en mi vida
Estoy volando

¿Estamos enamoradas? Nos merecemos
Cargar con la humillación del mundo entero?
Y como la noche nos camuflamos
Negándolo

Nunca nada

Nada empezar
Nunca nadie
Morir en silencio
No buscar, no amar
No lamentarse y no dormir
Nunca en cualquier lugar
A nadie liberar
No juntos, solo para matar
Suaves sueños
No míos, no tuyos
Cables aquí, cables allá
La heroína, no tiene pulso
Yo no quiero nada que ver contigo
*Su teléfono ha sido desconectado*

¿Cómo hemos llegado hasta este punto?
Tocas mi mano y se enciende el coche
Y por primera vez en mi vida
Estoy llorando

¿Estamos enamoradas? Nos merecemos
Cargar con la humillación del mundo entero?
Y como la noche nos camuflamos
Negándolo