,
|

Fly on the Wall

Letra:

When you’re naked in the shower
When you’re sleeping for an hour
When you’re big, when you’re small
Oh, I wish I was a fly on the wall

When you’re with her after midnight
When you kiss her in the dim light
When you break Barbie doll
Oh, I wish I was a fly on the wall

Wanna see who you are
Every inch, every scar

From your head to your toes
I would be there
From your bed to your clothes
I’m in the air

When you think you’re alone
I’ll be down in the hall
I could see it, if I was a fly on the wall
What you do in your room
I could see it all
You undress, I wish I was a fly on the wall, yeah

For the drama that you’re drinking
And the dark thoughts you are thinking
And the love notes that you scrawl
Oh, I wish I was a fly on the wall

Silently I arrive
You don’t know I’m alive

Ever closer, ever nearer
When you’re looking in the mirror
I would know who you call
If I was a fly on the wall

From your head to your toes
I would be there
From your bed to your clothes
I’m in the air
What you do on your own
I could see all
When you think you’re alone
I would crawl

Traducida:

Cuando estas desnuda en la ducha
Cuando esta durmiendo por una hora
Cuando eres grande, cuando eres pequeña
Oh, desearía ser una mosca en la pared

Cuando estas con ella después de media noche
Cuando la besas en la luz oscura
Cuando rompes la muñeca Barbie
Oh, desearía ser una mosca en la pared

Quisiera ver quien eres
Cada pulgada, cada cicatriz

Desde su cabeza a sus pies
Me gustaría estar allí
Desde su cama a su ropa
Estoy en el aire

Cuando piensas que estas sola
Estaré afuera en la sala
Lo pudiera ver, si fuera una mosca en la pared
Que haces en tu cuarto
Lo pudiera ver todo
Tu desvestida, desearía ser una mosca en la pared, yeah

Para el drama que estas bebiendo
Y los oscuros pensamientos que estas pensando
Y las notas de amor que tu escribiste
Oh, desearía ser una mosca en la pared

Silenciosamente llego
No sabes que estoy a salvo

Cada vez más estrecho, cada vez más cercano
Cuando te miras en el espejo
Me gustaría saber a quien llamas
Si yo fuera una mosca en la pared

Desde la cabeza hasta los pies
Estaré allí
Desde la cama hasta tu ropa
Estoy en el aire
Que haces por ti misma
Lo pudiera ver todo
Cuando piensas que estas sola
Me arrastraría